Iceland Volcano TourNiezależny przewodnik
PL
Sprawdź dostępność

Strona główna › Blog

Inside the Volcano Islandia: zjazd do Thrihnukagigur, ceny i miejsce zbiórki

Inside the Volcano Islandia to wycieczka, podczas której zjeżdżasz 120 metrów w dół do komory magmowej wulkanu Thrihnukagigur, uśpionego wulkanu oddalonego około 30 minut od Reykjaviku. Ta strona koncentruje się najpierw na kwestiach organizacyjnych, bo tego większość osób szuka. Znajdą Państwo dokładne miejsce zbiórki przy schronisku narciarskim Breidabliksskali w Blafjoll, 3-kilometrowy spacer przez pole lawowe, ceny biletów bezpośrednio od operatora oraz szczery opis tego, czym zjazd jest, a czym nie jest. Porównujemy dwie oficjalne oferty: wersję z odbiorem z hotelu i wersję z dojazdem własnym, i wyjaśniamy, dla kogo każda z nich jest odpowiednia. Nigdzie indziej na świecie nie zjedzie się do wnętrza wulkanu, więc praktyczne szczegóły mają znaczenie.

Krótka odpowiedź Ceny, miejsce zbiórki i harmonogram w skrócie

Inside the Volcano Islandia kosztuje 51 000 ISK za osobę dorosłą dla zjazdu do Thrihnukagigur, trwa około 5-6 godzin z odbiorem z hotelu lub około 4 godzin przy dojeździe własnym, a miejsce zbiórki to schronisko narciarskie Breidabliksskali w górach Blafjoll. Sezon trwa od 5 maja do 30 października. Pokonuje się 3 km w każdą stronę przez pole lawowe, a następnie otwarta kolej linowa zjeżdża 120 metrów w dół do komory.

Najważniejsze

Wycieczki Inside the Volcano Islandia

Obie poniższe oferty sprzedaje Inside the Volcano, operator posiadający koncesję na zjazd do Thrihnukagigur. Jedna obejmuje transport, a druga wymaga samodzielnego dojazdu do miejsca zbiórki. Te oferty nie obejmują spacerów po lawie w miejscach erupcji na Reykjanes, jaskiń lodowych ani pokazów lawy, a żadna wycieczka tutaj nie gwarantuje widoku stopionej skały. Komora, do której się zjeżdża, pozostaje uśpiona od ponad 4 000 lat. Dane aktualne na dzień in Q3 2026.

Otwarta winda zjeżdżająca do komory magmowej Thrihnukagigur podczas wycieczki do wnętrza wulkanu na Islandii od $441 Wewnątrz wulkanu

Reykjavik: Wycieczka piesza do wulkanu Thrihnukagigur z przewodnikiem

★★★★★ ★★★★★ 4.8(688 opinii)· 4 godziny

Jedyne miejsce na ziemi, gdzie można zjechać windą do opróżnionej komory magmowej. Rezerwacja bezpośrednio u posiadacza koncesji, bez pośredników, a 91% anglojęzycznych recenzentów przyznaje pięć gwiazdek. Spacer od chaty trwa 45 do 50 minut w każdą stronę.

  • 120-metrowy zjazd windą do komory magmowej
  • 45-50-minutowy spacer przez pole lawowe w każdą stronę
  • Do godziny wewnątrz komory
  • Zupa w obozie bazowym po zjeździe
Sprawdź dostępność
Wyciąg krzesełkowy nad kraterem Thrihnúkagígur podczas wycieczki do wnętrza wulkanu na Islandii z dojazdem własnym od $430 Dojazd własny

Wędrówka do wnętrza wulkanu, dojazd własny

★★★★★ ★★★★★ 4.5(2 opinii)· 4 godziny

Sprzedawany przez organizatora posiadającego koncesję, bez autobusu. Cztery godziny zamiast pięciu lub sześciu, a punkt zbiórki znajdujesz samodzielnie, wpisując Inside the Volcano w GPS. Na razie tylko dwie opinie.

  • Zjazd do komory lawowej Thrihnúkagígur
  • Bez transportu, dojeżdżasz do Breiðabliksskáli w Bláfjöll
  • Posiłki, kask, uprząż i peleryna przeciwdeszczowa w cenie
  • Cztery godziny od początku do końca
Sprawdź dostępność

Dwie oferty w zestawieniu

Ta tabela porównuje dwie oficjalne oferty Inside the Volcano Islandia pod względem ceny, czasu trwania, transportu i zakresu usług. Ceny podane są zgodnie z platformami rezerwacyjnymi, a czas trwania pochodzi od operatora. Skorzystaj z niej, aby zdecydować, czy autobus jest wart dodatkowego kosztu i czasu w trakcie Państwa podróży.

Wycieczka Co otrzymujesz Czas Rezerwuj Miejsce startu Cena
Prowadzona z przewodnikiem całodniowa wycieczka piesza z możliwością odbioru z hotelu Bus plus piesza wędrówka, do 1 godziny w komorze, zupa i gorące napoje w obozie bazowym 4 godziny Sprawdź Schronisko Breidabliksskali, Blafjoll, z odbiorem z Reykjaviku $441
Wycieczka piesza z dojazdem własnym, bez transportu Posiłki, kask, uprząż i płaszcz przeciwdeszczowy w cenie, do 1 godziny w komorze 4 godziny Sprawdź Schronisko narciarskie Breidablikskali, Blafjoll $430

Czym właściwie jest Thrihnukagigur

Uśpiony wulkan z opróżnioną komorą magmową, do której można wjechać koleją linową.

Jedyny taki zjazd na świecie

Thrihnukagigur to jedyne miejsce na Ziemi, gdzie można zjechać do uśpionego wulkanu i przejść się po jego komorze lawowej. Wulkan pozostaje uśpiony od ponad 4 000 lat. Zamiast wybuchnąć, jego magma odpłynęła, pozostawiając otwartą komorę pod kraterem. Dociera się do niej otwartą koleją linową, która opuszcza 120 metrów, czyli 400 stóp, poniżej krawędzi krateru. Według opinii uczestników przejazd koleją trwa około sześciu minut.

To wychłodzona komora, a nie aktywny otwór wulkaniczny. Zobaczą Państwo skałę, a nie lawę. Jeśli zależy Państwu na stopionej skale w pomieszczeniu, pokaz lawy na Islandii wylewa prawdziwą lawę w teatralnej scenerii, a wycieczki helikopterem nad wulkanami przelatują nad obszarami ostatnich erupcji w pobliżu Reykjaviku.

Potwierdzone dane

Poniższe dane pochodzą z własnej strony wycieczki operatora. Obejmują zjazd, wędrówkę, poziom trudności i sezon. Przeczytajcie je przed rezerwacją, ponieważ spacer jest tą częścią, którą ludzie niedoszacowują.

Szlak prowadzi przez surowe pole lawowe bez cienia, a całkowity dystans w obie strony wynosi 6 km.

InformacjaWartość
Głębokość zjazdu120 metrów (400 stóp) otwartą koleją linową
Spacer w jedną stronę3 km, około 45 do 50 minut
Poziom trudności2 na 5, średnia kondycja
Czas trwania z odbiorem5-6 godzin
Czas trwania z dojazdem własnymOkoło 4 godzin
Czas w komorzeDo 1 godziny
SezonOd 5 maja do 30 października każdego roku

Jak wygląda wnętrze

Uczestnicy opisują przejazd koleją trwający około sześciu minut, przestrzeń do spaceru po dnie komory w kasku oraz oświetlenie, które ukazuje kolory skalnych ścian. Jeden z uczestników odnotował 4 stopnie Celsjusza wewnątrz komory, więc zabierzcie ciepłe warstwy nawet latem. Ci sami uczestnicy wspominają o lisach polarnych w okolicy obozu bazowego oraz zupie baraniej z gorącymi napojami czekającej po powrocie na powierzchnię.

Podane temperatury i warunki oświetleniowe to relacje uczestników, a nie dane publikowane przez operatora, więc traktujcie je jako anegdoty, a nie gwarancje.

Miejsce zbiórki i dojazd

Najczęściej wyszukiwany szczegół: gdzie wycieczka faktycznie się zaczyna.

Gdzie się spotykacie

Miejsce zbiórki to schronisko narciarskie o nazwie Breidabliksskali w górach Blafjoll, około 30 minut od Reykjaviku drogą asfaltową. Wersja z dojazdem własnym zaleca wpisanie w nawigacji nazwy Inside the Volcano zamiast kierowania się samymi numerami dróg.

Jeżeli jadą Państwo samodzielnie, wskazówki są proste. Z drogi 1 kierującej się na wschód z Reykjaviku należy skręcić w prawo w drogę 417, Blafjallavegur, i pozostać na niej. Nie należy skręcać na szutrową drogę. Parking przy schronisku zapełnia się w dni wycieczek, a uczestnicy publikują zdjęcia miejsca zbiórki, na których schronisko jest dobrze widoczne, więc warto obejrzeć kilka zdjęć przed wyjazdem.

Z autobusem czy bez

Są dwa sposoby dotarcia na miejsce. Wersja z odbiorem zabiera Państwa busem, z możliwością odbioru z hotelu, a cały dzień trwa 5-6 godzin. Wersja z dojazdem własnym zaczyna się i kończy przy schronisku i trwa około 4 godzin. Różnica w cenie między ofertami jest niewielka przy obecnych stawkach, więc wybór dotyczy głównie tego, czy Państwo mają samochód na wynajem i czy chcą zaoszczędzić dodatkową godzinę.

Spacer od schroniska do obozu bazowego zajmuje 45 do 50 minut w jedną stronę przez pole lawowe. Uczestnicy opisują go jako wędrówkę o długości około 2 mil. Założcie buty trekkingowe, a nie sportowe, i sprawdźcie co zabrać na wycieczkę na wulkan przed spakowaniem.

Ceny i co jest w cenie

Ile kosztuje bilet bezpośrednio u operatora i co obejmuje.

Ceny biletów bezpośrednio

Oficjalne ceny operatora to 51 000 ISK za osobę dorosłą i 25 000 ISK za dzieci w wieku od 8 do 12 lat. Poniższe oferty na platformach sprzedają tę samą koncesję po nieco innych stawkach. Wersja z dojazdem własnym zawiera posiłek, a wycieczka z przewodnikiem nie obejmuje lunchu, ale serwuje zupę i gorące napoje w obozie bazowym.

OfertaPlatformaCenaCzas trwaniaOdwołanie
Prowadzona wycieczka z odbioremGetYourGuide$4414 godzinyBezpłatne odwołanie do 24 h
Wycieczka z dojazdem własnymViator$4304 godzinyBezpłatne odwołanie do 24 h
Oficjalna cena dla dorosłego, bezpośrednioOperator51 000 ISKnie podanonie podano
Oficjalna cena dla dziecka, od 8 do 12 latOperator25 000 ISKnie podanonie podano

Zawarte w każdej wersji

Operator bezpośrednio wymienia jako zawarte w cenie: zupę baranią lub opcję wegetariańską, gorące napoje, sprzęt bezpieczeństwa oraz odzież przeciwdeszczową. Oferta z przewodnikiem precyzuje zupę, herbatę, kawę i gorącą czekoladę w obozie bazowym, a także kask i uprząż na czas zjazdu. Obie oferty na platformach przewidują bezpłatne odwołanie do 24 godzin przed rozpoczęciem. Żadna z ofert nie podaje minimalnego wieku ani liczebności grupy, więc jeśli te kwestie mają dla Państwa znaczenie, zapytajcie operatora bezpośrednio przez jego stronę kontaktową.

Na tej stronie strona pełni rolę warstwy porównawczej. Operator sam przeprowadza zjazd, a bilet obejmuje przewodnika, koleję linową oraz sprzęt bezpieczeństwa.

Dla kogo jest każda opcja

Odbiór z hotelu czy dojazd własny oraz czy zjazd w ogóle jest wart ceny.

Czy Inside the Volcano Islandia jest warte ceny?

Jeśli zjazd do komory magmowej znajduje się na Państwa liście marzeń, nie ma żadnej alternatywy na świecie. Oferta z przewodnikiem ma ocenę 4,8 na podstawie 688 opinii, a własny opis operatora podaje, że 91% anglojęzycznych uczestników przyznaje pięć gwiazdek. Osoby wysoko oceniające wycieczkę zwykle wspominają o wyjątkowości stanięcia wewnątrz wulkanu i o dobrej organizacji przedsięwzięcia.

Uczciwa kontra: płaci się sporo za jedną godzinę pod ziemią, spacer to realny wysiłek, a komora to ciemna skała, a nie świecąca lawa. Na Reddit opinie dzielą się mniej więcej wzdłuż tych linii, a odwiedzający, którzy przyjęli to jako doświadczenie geologiczne, są bardziej zadowoleni niż ci oczekujący widowiska erupcji. Jeśli budżet jest ograniczony, tunel lawowy Raufarholshellir oferuje podobne podziemne doświadczenie lawowe w niższej cenie, choć przechodzi się przez niego pieszo, a nie zjeżdża koleją.

Odbiór czy dojazd własny

Wybierzcie ofertę z odbiorem i przewodnikiem, jeśli nie mają Państwo samochodu, chcą najprostszego dnia lub podróżują z dziećmi wystarczająco dużymi na ten spacer. Punkt odbioru bazuje przy schronisku Breidabliksskali w Blafjoll, 30 minut od Reykjaviku, z możliwością również odbioru z hotelu. Oferta ma 688 opinii i ocenę 4,8.

Wybierzcie ofertę z dojazdem własnym, jeśli mają Państwo samochód na wynajem i chcą krótszego, 4-godzinnego dnia. Do schroniska dotrzecie samodzielnie, posiłek jest w cenie, a cena wynosi $430 wobec $441. Minusem jest skromne potwierdzenie społeczne: na tej platformie jak dotąd tylko dwie opinie. Obie wycieczki obejmują ten sam zjazd, tego samego przewodnika i ten sam 3-kilometrowy spacer w każdą stronę.

Uczciwe ograniczenia, bezpieczeństwo i sezon

Czego nie zobaczycie, kto powinien się dwa razy zastanowić i kiedy wycieczka odbywa się.

Czego nie zobaczycie

Żadna wycieczka na tej stronie nie pokaże Państwu erupcji. Komora pozostaje uśpiona od ponad 4 000 lat. Niektórzy operatorzy gdzie indziej używają zdjęć fontann lawowych z erupcji na Reykjanes, ale w chwili pisania żadna erupcja nie trwa, a dostęp do miejsca erupcji decyduje Departament Ochrony Ludności i Zarządzania Kryzysowego, a nie operator.

Jeśli zobaczenie świeżej lawy jest dla Państwa istotne, realistyczne opcje to wędrówki po miejscach erupcji opisane w przewodniku wycieczki na wulkan Reykjanes, w zależności od tego, co władze danego dnia udostępnią, lub pokaz lawy w pomieszczeniu. islandzki Urząd Meteorologiczny zgłasza dalsze unoszenie się gruntu w Svartsengi, około pięciu centymetrów w ciągu ostatnich trzech miesięcy, i dopóki unoszenie trwa, najbardziej prawdopodobnym scenariuszem pozostaje intruzja magmy w kierunku łańcucha kraterów Sundhnukur. Dotyczy to półwyspu Reykjanes, a nie Thrihnukagigur.

Kto nie powinien jechać

Zjazd ma poziom trudności 2 na 5, ale nie jest dla każdego. Potrzebna jest średnia kondycja na 3-kilometrowy spacer w jedną stronę po surowej lawie oraz komfort w otwartej kolejce linowej przez sześć minut w każdym kierunku. Operator nie podaje minimalnego wieku w żadnej z ofert, ale bilety dziecięce sprzedawane są tylko dla wieku od 8 do 12 lat na stronie bezpośredniej, co sugeruje, że młodsze dzieci nie są przyjmowane. Jeśli martwi Państwa klaustrofobia, warto wiedzieć, że sama komora jest przestronna, a ciasną częścią jest kolejka.

Wewnątrz komory jeden z uczestników odnotował 4 stopnie Celsjusza. Ciepłe warstwy, wodoodporne buty i rękawiczki decydują o tym, czy godzina będzie przyjemna, czy zimna. Odzież przeciwdeszczowa i sprzęt bezpieczeństwa są w cenie, więc nie trzeba kupować sprzętu technicznego.

Sezon i przerwy

Sezon trwa od 5 maja do 30 października każdego roku. Uwaga w ofercie z przewodnikiem mówi to samo innymi słowami: wycieczka odbywa się wyłącznie w cieplejszych miesiącach, a przed rezerwacją należy sprawdzić daty sezonu u operatora. Poza tymi datami zjazd po prostu się nie odbywa.

Jeżeli Państwa podróż przypada między listopadem a kwietniem, istnieją zimowe alternatywy. Wycieczki do jaskini lodowej Katla prowadzą pod lodowiec Myrdalsjokull, a tunele lawowe, takie jak Raufarholshellir, działają przez cały rok. Jeśli chodzi o kaldery w głębi lądu, sezon na krater Askja i Viti jest krótki i zależny od dróg, a Urząd Meteorologiczny podaje, że epizod unoszenia gruntu w Askja, który rozpoczął się w 2021 roku, zakończył się.

Źródła: Inside the Volcano, Safetravel

Jak wygląda cały dzień

Strona rezerwacji sprzedaje zjazd. Większość dnia to spacer do niego i oczekiwanie w obozie bazowym, a o obu warto wiedzieć z wyprzedzeniem.

Spacer na miejsce

Od schroniska w Blafjoll szlak prowadzi 3 km do krateru, około 45 do 50 minut, po surowej lawie, a nie po wygodnej ścieżce. Operator ocenia trudność na 2 z 5 i mówi, że spacer jest częścią wycieczki, a nie przeszkodą, ponieważ jedynym innym sposobem dotarcia do krateru jest helikopter. Uczestnicy opisują ten sam odcinek jako dwumilową wędrówkę do obozu bazowego, łatwą w suchej pogodzie i powolną w deszczu.

Buty trekkingowe mają tutaj większe znaczenie niż w typowy dzień zwiedzania. Lawa jest nierówna, słabo odprowadza wodę, a odzież przeciwdeszczowa wydawana jest na początku spaceru nie bez powodu. Torbę można zostawić na pierwszym postoju, zamiast nieść ją całą drogę.

Obóz bazowy i oczekiwanie

Grupy zjeżdżają po kolei, więc na swoją kolej czeka się w obozie bazowym. Właśnie wtedy podawana jest islandzka zupa barania lub wersja wegetariańska, a także kawa, herbata, gorąca czekolada i woda, wszystko w cenie biletu. Uczestnicy wspominają o rodzinie lisów polarnych żyjącej wokół obozu oraz o toaletach utrzymanych lepiej niż większość punktów startowych szlaków w kraju.

Sam zjazd trwa około sześciu minut w otwartej kolejce, na linie rozpiętej nad ujściem krateru. W środku otrzymuje się do godziny na spacer po dnie komory, a jeden z uczestników odnotował temperaturę 4 stopni Celsjusza, co jest chłodniej, niż większość osób się ubiera po 50-minutowym podejściu pod górę.

Powrót

Kolejka wywozi z powrotem na krawędź krateru, a następnie pokonuje się te same 3 km z powrotem do schroniska. Z autobusem z Reykjaviku całość to dzień trwający od pięciu do sześciu godzin. Samodzielnym dojazdem to około cztery godziny od przyjazdu do wyjazdu. Ta różnica to wyłącznie transport, a nie czas przy wulkanie.

Jeśli to komora jest tym, czego Państwo chcą, a spacer tym, co chcieliby pominąć, nie ma sprzedawanej krótszej wersji. Tunel lawowy Raufarholshellir to alternatywa dla każdego, kto chce stanąć wewnątrz skały wulkanicznej z godzinnym zobowiązaniem i bez żadnego spaceru.

Inside the Volcano Islandia: zalety i wady

Proste podsumowanie, zanim wydacą Państwo $430 lub więcej na jedno przedpołudnie.

Co naprawdę nam się podoba

  • Jedyne miejsce na Ziemi, gdzie można zjechać do uśpionego wulkanu i przejść się po jego komorze magmowej
  • 120-metrowy zjazd koleją linową z przewodnikiem, kaskiem i uprzężą w cenie
  • Sezon trwa od 5 maja do 30 października, więc obejmuje większość letnich podróży
  • Oferta z przewodnikiem ma ocenę 4,8 przy 688 opiniach
  • Tylko około 30 minut od Reykjaviku drogą asfaltową, najkrótszy transfer wśród dużych wulkanicznych atrakcji Islandii
  • Zupa, gorące napoje, sprzęt bezpieczeństwa i odzież przeciwdeszczowa w cenie każdej wersji

Uczciwe wady

  • Bilety dla dorosłych kosztują 51 000 ISK, co jest sporo za do jednej godziny w komorze
  • 3-kilometrowy spacer w każdą stronę po polu lawowym wymaga średniej kondycji i dobrych butów
  • Widzi się wychłodzoną skałę, nigdy lawę
  • Zamknięte od końca października do początku maja
  • Oferta z dojazdem własnym ma jak dotąd tylko 2 opinie
  • Żadna z ofert nie podaje minimalnego wieku ani liczebności grupy

Dla kogo się NIE sprawdzi: Nie dla osób chcących zobaczyć aktywną lawę, dla dzieci poniżej 8 lat ani dla odwiedzających niechętnych lub niemogących przejść 6 km po surowym terenie w jedno przedpołudnie.

Inside the Volcano Islandia: najczęstsze pytania

Czy Inside the Volcano Islandia jest warte ceny?

To zależy, czego Państwo szukają. To jedyne miejsce na Ziemi, gdzie można zjechać do komory magmowej uśpionego wulkanu, a wersja z przewodnikiem ma ocenę 4,8 przy 688 opiniach. Płaci się 51 000 ISK za osobę dorosłą za 3-kilometrowy spacer w każdą stronę i do godziny pod ziemią w wychłodzonej skale. Jeśli ta wyjątkowość przemawia do Państwa, zarezerwujcie przez porównanie wycieczek na islandzkie wulkany. Jeśli głównie chcecie zobaczyć lawę, to nie jest właściwy wybór.

Ile trwa Inside the Volcano?

Około 5-6 godzin z odbiorem z Reykjaviku lub około 4 godzin, jeśli dotrzecie na miejsce zbiórki samodzielnie. Obejmuje to 45-50-minutowy spacer w każdą stronę oraz do jednej godziny w komorze. Pełny rozkład dnia znajduje się w tabeli porównawczej powyżej.

Gdzie dokładnie znajduje się miejsce zbiórki?

Miejsce zbiórki to schronisko narciarskie Breidabliksskali w górach Blafjoll, około 30 minut od Reykjaviku drogą asfaltową. Z drogi 1 kierującej na wschód należy skręcić w prawo w drogę 417, Blafjallavegur, i pozostać na niej. Nie należy skręcać na szutrową drogę. Obie oferty na liście wycieczek na islandzkie wulkany startują z tego schroniska, jedna z odbiorem, a jedna z dojazdem własnym.

Czy Blue Lagoon jest bezpieczne wobec wulkanu?

Bezpieczeństwo wokół Svartsengi i Blue Lagoon decydują władze islandzkie, a zamknięcia następują wtedy, gdy islandzki Urząd Meteorologiczny odnotuje wznowioną aktywność. Urząd obecnie zgłasza dalsze unoszenie gruntu w Svartsengi o około pięć centymetrów w ciągu trzech miesięcy, a najbardziej prawdopodobnym scenariuszem jest intruzja magmy w kierunku łańcucha kraterów Sundhnukur. Nie wpływa to na Thrihnukagigur w górach Blafjoll. Szerzej piszemy w artykule czy Islandia jest bezpieczna podczas erupcji.

Co znajduje się pod wulkanem Bardarbunga?

Bardarbunga leży pod lodowcem Vatnajokull w głębi lądu i to zupełnie inny wulkan niż Thrihnukagigur. Pod lodem znajduje się duża kaldera, a jej magma zasilała erupcję Holuhraun w latach 2014-2015, która rozlała lawę po wyżynach na północ od lodowca. Jeśli kaldery w głębi lądu Państwa interesują, zobaczcie wycieczki na krater Askja i Viti.

Czy można zwiedzić Thrihnukagigur samodzielnie?

Nie. Zjazd wymaga kolejki, przewodnika i sprzętu bezpieczeństwa operatora, więc samodzielne zwiedzanie nie jest możliwe. Najbliższym rozwiązaniem jest oferta z dojazdem własnym, w której sami docieracie do schroniska Breidabliksskali i tam dołączacie do zjazdu z przewodnikiem. Ta wersja kosztuje $430 i trwa około 4 godzin, a szczegóły znajdują się na stronie Inside the Volcano.

Zarezerwujcie prowadzony z przewodnikiem zjazd do Thrihnukagigur i wejdźcie w tym sezonie do komory magmowej.

Bezpłatne odwołanie do 24 godzin przed rozpoczęciem w każdej wymienionej tutaj wycieczce.

Sprawdź dostępność
Sprawdź dostępność $6 Sprawdź dostępność